Ok, nästa dags ord

Jobbar imorgon, så morgondagens ord kommer redan nu.

På min dialekt, så klart.

Voep hyvinnii olla,
että epäonni ee ollu oma vikas.
Vuan se on kyllä ihan varmasti
oma vikas, jos jiät vänisemmään
etkä kapase jaloelles.

och översatt:

Det kan väl vara så

att oturen inte var ditt fel.

Men det är helt säkert

ditt eget fel, om du stannar kvar och gnäller

och inte reser dig upp.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: